William Shakespeare: A vihar

William Shakespeare A vihar Fordította: NÁDASDY Ádám Társulat: A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház előadása Az előadás kezdete előtt 12 évvel Prosperót, Milánó uralkodóját hataloméhes öccse, Antonio, letaszítja a trónjáról és elűzi. Prospero kislányával, Mirandával együtt egy elhagyatott, távoli szigetre sodródik, és ott él, a helyi szellemeket uralma alá hajtva. Tizenkét év múltán, mikor Miranda már felserdült, a véletlen úgy hozza, hogy a közelben hajózik el mindenki, akinek Prospero egyrészt a bukását, másrészt a túlélését köszönheti. A szigeten töltött idejét arra használta, hogy magas fokon megtanulja a mágia használatát, és most varázserejével hatalmas tengeri vihart kavar, amely Prospero szigetének partjaira veti a hajót, s hajótöröttként Prospero sok ellenségét és néhány barátját. A vihart követő három óra alatt minden megfordul és megváltozik a sziget lakói és a hajótöröttek számára. Az idill magányos kísérleti telepére betör a történelem, mindenki végletes helyzetbe kerülve mutatkozik meg; aki magasra törekedett, a mélybe zuhan, aki rab volt, felszabadul, aki gőgös volt, azt megalázzák, aki szerény, azt fölemelik; a lányból asszony lesz, a fiúból férfi, a varázsló pedig, miután bosszú helyett – vagy bosszúból – mindenkinek megbocsátott, eltöri varázspálcáját, a tengerbe dobja varázskönyveit, véget vet a mesének és visszatér a valóságba. „A mulatságnak vége. A színészek (…) már léggé váltak, puszta ritka léggé; és – mint e műsor vékony szövete – a karcsú tornyok, pompás paloták, zord templomok, az egész földgolyó, és minden utódunk is levegő lesz, és mint a lenge játék az előbb, elillan. Olyan anyagból vagyunk, mint álmaink; s kis életünket is álom keretezi.” Szereposztás Prospero: PÁLFFY Tibor Miranda: VASS Zsuzsanna Caliban: KÓNYA-ÜTŐ Bence Ariel: KORODI Janka Alonso: SZAKÁCS László Antonio: KOLCSÁR József Ferdinand: NAGY-KOPECZKY Kristóf Sebastian: DERZSI Dezső Gonzalo: D. ALBU Annamária Stefano: ERDEI Gábor Trinculo: MÁRTON Lóránt-László Adrian, Kapitány: PIGNITZKY Gellért Francisco, Kormányos: VARSÁNYI Szabolcs Matróz, Szellem, Iris: FEKETE Mária Matróz, Szellem, Ceres: GÖLLNER Boróka Matróz, Szellem, Juno: KOVÁCS Kati Alkotók Rendező: BODÓ Viktor Rendezőasszisztens: LAKY Diána Dramaturg: VERESS Anna Zeneszerző: Klaus VON HEYDENABER Díszlet: ERŐS Hanna Jelmez: ZATYKÓ Bori Light design: BAUMGARTNER Sándor Trailer: UJVÁRI Bors Ügyelő: CSOMÓS Tünde Tímea Súgó: KIS Katinka