III. Richárd 11.26.

"Országomat egy lóért!" – hangzik el Shakespeare egyik leghíresebb mondata a III. Richárd végén. Richárd, Gloucester grófja, eltökélte, hogy bármi áron megszerzi magának Anglia trónját. A béke unalmas neki. Mesterien szövi a hazugságok egyre sűrűbb hálóját, melyen lassan mindenki fennakad, aki az útjában áll. Élvezettel játssza a gonosz szerepét és nevet, amint anyja átkokat szór a fejére. Kíméletlen terveibe folytonosan bevonja a nézőt, aki szemtanúja lehet egy páratlan zsarnok felemelkedésének és bukásának. „Împărăția mea pentru un cal!” – este una dintre cele mai faimoase replici ale lui Shakespeare de la sfârșitul lui Richard al III-lea. Richard, contele de Gloucester, este hotărât să preia cu orice preț tronul Angliei pentru el însuși. Pacea îl plictisește. Este un maestru în a țese o pânză de minciuni din ce în ce mai densă, care îi prinde încet în capcană pe toți cei care îi stau în cale. Îi face plăcere să joace rolul personajului negativ și râde când mama sa îl înjură. Planurile sale nemiloase îl implică în mod constant pe spectator, care asistă la ascensiunea și căderea unui tiran.